Rolling hills facing the Adriatic produce Verdicchio — one of Italy's most underrated and ageworthy whites — alongside elegant Sangiovese-based reds.